Spurred on by fed-up consumers, states are trying to curb rising prescription drug costs by setting up special public boards to investigate and control prices. The idea is like a…